P r o c e d i m i e n t o d e T r a b a j o - Entrega On-Line del documento a traducir, indicando a qué idioma/s quiere traducirse y la fecha de entrega deseada.
- En función del tipo de documento, la combinación de idiomas, el volumen de trabajo y el plazo de tiempo necesario para su ejecución, se presupuesta indicando la fecha de devolución prevista.
- Aceptado el presupuesto, se genera una Orden de Pedido que se asigna a un equipo de trabajo específico en función de las características del proyecto.
- Elaboración de una primera versión de la traducción sobre la base de un glosario previamente revisado y aprobado por la empresa cliente. Nuestros revisores repasan esta versión de la traducción mejorando, si procede, la calidad del contenido, terminología, estilo y formato. El resultado obtenido es la versión definitiva de la traducción, la cual es enviada a la empresa cliente dentro del plazo de entrega acordado.
- Confirmada la recepción del trabajo, se expide la factura correspondiente para ser abonada en el plazo acordado.
|